.مضى وقتٌ طويل على غزو الوحوش الضّخم ذاك
الأضرار التي تكبّدناها من تلك المعركة .الدفاعية لم تكن طفيفة بالتّأكيد
...لكن
.بلدة أزباير تعود إلى شؤونها اليومية
لأنّنا اعتقدنا أنّ المضيّ قدمًا والابتسام
.هو أفضل حدادٍ على حياة الأشخاص الذين ماتوا ذلك اليوم
.آمل أنّك تشاهدين يا أنّا
...والآن
!استدعاء إيريال
هل ناديتني يا تايتشي؟
!إنها ظريفة
...هذا غير صحيح
هل تستطيع استدعاء روحٍ وإظهارها بسهولة الآن؟
.لقد تطوّرت يا تايتشي
.لا، ليس بذلك القدر
.لقد نضج تايتشي أيضًا
.لا يمكننا أن نخسر أمامه أيضًا
.أجل
.يجب أن نتدرّب ونصبح أكثر قوّة
.أجل
.أنتم تتقدّمون جيّدًا جميعًا
شخص تعرفينه؟
...تلك الشارة
.رسول من العائلة المالكة
.سعيدة للقائكم
الحلقة 8 العاصمة الملكية وينيفيكس
.أنا ألسينا نورمان، ابنة ماركيس نورمان
.أتيتُ نيابةً عن جلالته، الملك جيلمار
ملك؟ أتقصدين الملك؟
نيابةً عن جلالته؟
ما الأمر؟
.كنت أسمع بعض الشائعات المريبة منذ مدّة
.أتيتُ لمقابلتكم جميعًا هنا اليوم آملةً أن تعيرونا قوّتكم
هلّا رافقتموني إلى العاصمة الملكية وينيفيكس رجاءً؟
.ما زلتُ لا أصدّق أنّنا استدعينا فجأةً من قبل العائلة المالكة
.هذا نذير شؤم
إلى متى ستنام؟
ماذا تفعلين؟
.استرح واسترخِ رجاءً
.ما زال الطريق طويلًا على وينيفيكس
.أنا مستيقظ تمامًا الآن
.ممتاز
يمكننا أن نجعل هذه المرأة تفسّر .لنا ما الذي يجري في بلادنا إذًا
عذرًا، هل من صراعٍ ما يحدث داخل القصر؟
.أجل
نحو ثلاثين سنة خلت، كانت مملكة إيليستين السحرية محكومة
من قبل فئتين متوازنتين من مؤيّدي .الملك الحاليّ ومؤيّدي أخيه الأصغر
في حين أنّ جلالته، جيلمار اكتسب سلطته
،بواسطة الديبلوماسية والتواصل المسبق مع الدول الأخرى
.كان أخوه الدوق دورتيسهايم يواصل معارضته في كلّ مرّة
.إذًا، إنّه ملكٌ يهدف للعولمة ضدّ أخيه الأصغر المحافظ
،وأثناء كلّ ذلك
.خطّط جلالته لإرسال سحرةٍ كجزء من سياسته الخارجية
،"وكما يوحي الاسم "مملكة السحر
.تملك دولتنا أكثر السّحرة وأفضلهم في العالم
لكنّ فئة الأخ الأصغر تعتقد أنّ ترك سحرتنا
يخرجون بمعرفتهم خارج حدود .البلاد سيضعف هيمنة بلادنا هناك
.لذا اجتمعوا على التمرّد أخيرًا
.بدأ تمرّدهم بينما نتحدث
،يمكن أن تندلع الحرب في أيّة لحظة .ما يجعلنا في حالة متزعزعة جدًّا
.ولهذا استدعيناكم جميعًا
إذًا، تقصدين أنّكم تريدون منّا الالتحاق بالمعركة؟
تريدون منّا القتال في هذه المعركة؟ في هذه الحرب؟
.باتت على الأنظار
هذه العاصمة الملكية وينيفيكس؟
.إنها مدينة أشباح عمليًا
.كانت على هذا الحال منذ وقتٍ طويل
.ستكون مدينةً رائعة وجميلة إن كانت بها حياة
ليميا، هل من خطب؟
.كنت شاردة الذهن مذ كنّا في العربة
.قليلًا
،أعتذر على السؤال المفاجئ
لكن هل قال الملك أيّ شيء عن تايتشي ورين؟
.لا، ليس بالتحديد
.لكنّه أصرّ أن أحضر ذلكما الاثنين إلى هنا مهما كان
.يجب أن نعود إلى العربة
.هذه تحيّة عنيفة
أخفقت؟
.أعتذر
إذًا، لم تكن التقارير السابقة كاذبة؟
.أيّها الدوق دورتيسهايم، اتّخذ قرارًا سريعًا رجاءً
.أنت الوحيد الذي يستطيع حماية هذه البلاد
.أجل
.الجميع يحدّقون بنا
.لا يبدو أنّنا موضع ترحيب
.اسمحوا لي بتقديمكم
،هذه بيلا لافوما، رئيسة السحرة الملكيّين
.وهذه القائد الأعلى للجيش الملكي، الجنرال سوميلا
.وتلك جلالتها، الملكة شارلوت إيليستين
.ارفعوا رؤوسكم رجاءً
.لا بدّ أنكم متعبون من رحلتكم الطويلة
.أنا جيلمار
.سمعت عن إنجازاتكم خلال معركة أزباير ذلك اليوم
.ذلك عظيم بحق
.يكفي من التقديم
أنت، جيلمار، هلّا دخلت صلب الموضوع؟
!يا لوقاحتك
.اهدأ
.سوميلا، بيلا، اصرفا البقية رجاءً
.حاضر
.لم تتغيري يا ليميا
.ولا أنت
ليميا؟
عجبًا، تتكلمين بصفة غير رسمية مع الملك؟
.سمعت التفاصيل
.يبدو أنّ الأوضاع مضطربة مع دورتيسهايم في الوقت الراهن
.أجل
.ليس وكأنّك شخص غريب
.يمكنني مساعدتك
...لكن
.سنضع بعض الشروط
،إن كنت لا تستطيع قبولها
.حينها سنعود أدراجنا الآن ونعود إلى أزباير
.أنت فظة
.حسنٌ، سنُلبّي طلباتكم
.اتّفقنا إذًا
.يسرّني أنّك فهمت
.ألسينا، تكفّلي بالباقي رجاءً
.من هنا رجاءً
.شيء آخر
.نسيت أن أتأكّد من شيءٍ هام
.أجبني بصراحة
أنت الذي قام باستدعاء تايتشي ورين، أليس كذلك؟
كنتَ بحاجة يائسة لأحدٍ
.يتمتّع بقوّة سحرية كاسحة لأجل إخماد هذا التمرّد
هل أنا مخطئة؟
.كلّا، أنت محقّة
حقًّا؟
.أنا من استدعاكما
.آسف على فعل ذلك
آسف؟
...بسببك
.أنا ورين سُلبت حياتنا بشكلٍ مفاجئ
.كدنا نموت أيضًا
إلّا أنّك تقول أنّك فعلت ذلك واستدعيتنا إلى هنا لنقتل بعض الأشخاص لأجلك؟
!تايتشي
،أعتذر بشدّة جلالتك
لكنّ تايتشي ورين أتيا من عالمٍ مسالم
.حيث أنّ الحرب والقتل لم يكونا جزءًا من حياتهما
لذا لا تنس أبدًا أنّ ذلكما الاثنين
هما من أصبحا مغامرين وعلى .وشك أن يقاتلا في سبيل هذه البلاد
.سوف أتحمّل كامل المسؤولية
.كنتُ متوتّرًا جدًّا
.لكنك تكلمت بجرءة كبيرة مع الملك رغم ذلك
.بالطبع
.إنه يخبرنا أن نسوّي شجار الأشقّاء خاصته
مع ذلك، معرفتنا لمن استدعانا إلى هنا .تعتبر خطوة إلى الأمام بالنسبة لنا
.أجل
نعم؟
أنت في غرفة تايتشي أيضًا يا رين؟
.أجل. ليميا وميورا ذهبتا لمقابلة الجنرالات
،بصراحة
.أحضرتُ شخصًا يصرّ على الحديث معكما
معنا؟
!الملكة شارلوت؟
.أنا جدّ آسفة
،في الحقيقة
!أنا من قامت باستدعائكما
.أنا ساحرة زمكانية قادرة على التلاعب بالزمان والمكان
،لم أستدعيكما فحسب
،بل وانتهى بي المطاف بإنزالكما في حقلٍ مليء بالوحوش
.واستغرقني طويلًا إيجادكما
.كلّ ذلك بسبب ضعفي
.لا، الأمر ليس كذلك
.جلالتك فقط اتّبعت أوامر جلالته جيلمار
أعلم كم أنّك عانيت بسبب ذلك
.إلى أن حان الوقت لإلقاء التعويذة
.لا يا ألسينا
.أردنا إنقاذ شعب بلادنا الحبيبة
.شعرت بتلك المشاعر بقوّة أيضًا
.وقرّرتُ أنّني يجب أن أقوم بواجبي الطبيعيّ كملكة
...جلالتك
،أنشأتُ تعويذة الاستدعاء بتفاصيل كبيرة
.حتّى تصل إلى شكلِ حياةٍ يلبّي كلّ الشروط المناسبة
شروط؟
،أجل. أحد يستطيع تعلم السحر
...وأن ينقل نواياه ويفهم لغتنا
.فهمت
.لذا أنا ورين نتوافق مع تلك الشروط بامتياز
.كلّا، بل فقط أنت يا تايتشي
...بصراحة، عندما كنتُ أجري الاستدعاء
!مستحيل! إيّاك! لا تستطيع
.كان قتلة الأخ الأصغر قد تسلّلوا بالفعل حينها
خلتُ أنّني كنتُ حذرة
.من إبعاد النّاس ومنع أيّ أحد من الدخول
.لكنّ السّحر اهتاج ولم أستطع التحكّم به بعدها
...لهذا السّبب أنا
إذًا، كيف يمكننا أن نعود؟
.سحر الاستدعاء يمكن إجراءه مرّةً في العمر فقط
أعلم أنّني لا أستطيع الاعتذار بما يكفي لأستحقّ المغفرة
.على فعل شيءٍ كهذا لكما بينما لا أملك وسيلةً لإرجاعكما
.لكنّي آسفة حقًّا
.لكن صدّقاني رجاءً
،عندما ينتهي هذا التمرّد ويعود السّلام إلى بلادنا
.سوف أجد وسيلةً لإرسالكما إلى عالمكما
!حتّى إن كلّفتني ذلك روحي
...جلالتك
!تايتشي، رين، رجاءً! رجاءً
.ارفعي رأسك
.أصدّقك
.عانيت كثيرًا قبل أن تستطيعي الاعتراف لنا
.يا ليتنا التقينا أبكر
أي نعم، كانت حياتنا في خطر بالتأكيد لكن أترين؟
،قوانا تعتبر غشًّا عمليًّا ...والأكثر من ذلك
.لأنّنا أتينا إلى هنا، التقينا أصدقاء لا يعوّضون
.أنا ورين نريد أن نحمي أصدقاءنا
وهي نفس المشاعر التي لديك بشأن حماية هذه البلاد، صحيح؟
.في تلك الحالة، فلنسرع وننهي هذا القتال
.يمكن لعودتنا أن تنتظر حتّى حدوث ذلك
.شكرًا جزيلًا
.تايتشي، اخرج فورًا
مهلًا، ما الذي يجري؟
...حسبما أذكر، أنتِ القائد الأعلى للجيش
!الجنرال سوميلا؟
،يبدو أنّ جلالة الملك جيلمار يقدّر قوّتك بشكلٍ كبير
.لكن أريد أن أرى مدى قوّتك
!لذا سوف أختبرك مباشرةً بنفسي
!بلا سابق إنذار؟
!يا لها من قوة مذهلة
!أنا قادمة، جاهزة لقتلك
يفترض بك أن تكون أقوى منّي قطعًا، صحيح؟
!إذًا، لا أنوي التراجع
ليميا، هل أنت من اقترح هذه المناورة مع الجنرال سوميلا؟
.أجل
،بالنّسبة لجنود الجيش الملكي تحت إمرة سوميلا
.تايتشي وبقيّتنا غرباء كليًّا
.إنّهم يشكّون كثيرًا بشأن قدرتنا على القتال
.لذا علينا أن نكسب ثقتهم بسرعة
.أجل
.لذا جعلهم يشاهدوننا في قتال حقيقيّ هي الطريقة الأفضل
!...أيتها الـ
أهذا كل ما لديك؟
...في تلك الحالة، سوف
—استدعاء، إيريـ
.كلّا، لا أستطيع استدعاء إيري
.أنا أقاتل شخصًا، لذا قد أقتلها
لمَ شردت؟
!أظنّني أخبرتك بالفعل
!أنا جاهزة لقتلك
.عليّ أن أتجاوز هذا عبر التعزيز الجسديّ وحده
تعميني؟
!ماذا إن فقدت بصري؟
!لا أريد سماع هذا من شخصٍ يحاول قتلي
.بات الأمر مثيرًا للاهتمام الآن
!لا أصدّق أنّه يقارع جنرالنا الحصينة سوميلا
.هجماته تصبح أكثر حدّة مع كلّ تبادل للضربات
.هذه أوّل مرّة أقابل رجلًا كهذا
!...أيها الـ
.أستسلم
.لقد هزمتني
.أعتذر على اختبارك
.كان ذلك مذهلًا
.كلّا، الأمر منطقي
.أنا غريب، كما أنّي طفل كيفما نظرت إلى الأمر
.بالمناسبة، أملك اقتراحًا
ا-المعذرة؟
هل تريد اتّخاذي زوجةً لك؟
!ماذا؟
...عجبًا
،إن سبق وقرّرت من ستكون زوجتك
.فلا أمانع أن أكون محظيتك
.أنت مناسب تمامًا لما أبحث عنه في الرجال
!مـ-ماذا؟
،قد لا يبدو هذا عليّ، لكنّي من النّوع المخلص .كما أنّني أكسب أجرًا عاليًا
لستُ سيّئة لأجلك، صحيح؟
،أريد ثلاثة أطفال على الأقل .ولا تقلق بشأن فارق السن
.عائلتي يظهر عليها السنّ بشكل بطيء دائمًا
...لا
!لا
.كان ذلك يومًا كثيفًا
.استدعاء، إيريال
.مساء الخير يا تايتشي
ماذا هناك؟
...في الواقع
.المشهد جميل، لذا أردتُ مشاركته معك يا إيري
!أنت تطلب مواعدتي
مواعدة؟
.أظنّك تستطيعين اعتبار الأمر كذلك
.أمزح
.تايتشي، يمكنني فهمك
.شيءٌ ما يقلقك
.قوّتي شديدة للغاية
قوّتي تكاد تكون محتومةً بالقتل .حينما أقاتل أحدهم وذلك وحشيّ للغاية
.فهمت
...أنت خائف
.من إيذاء شخصٍ آخر
خائف؟
.أجل، ربما
.إلى يومنا هذا، قاتلت الوحوش
.لكن هذه المرة سأقاتل الناس
،كما أنّها حرب فوق ذلك .لذا سأواجه جنودًا عاديّين
...كما هنالك رين
.لا أريدها أن تؤذي الآخرين
،حتّى إن كان هذا عالمًا آخر
أريد منها أن تستطيع الرجوع
إلى حياة الثانوية العادية خاصتها .حينما نرجع إلى عالمنا الأصلي
...لذا إن عنى ذلك تلطيخ يديها بالدماء، أفضّل أن
.أنت طيّب يا تايتشي
هل نمت بالفعل؟
.رين؟ الباب غير مقفل
.غرفتها أكبر من غرفتي بأضعاف
كم يوجد من باب؟
رين؟
!لم أرَ! لم أرَ أيّ شيء
—كان خطأً! ما كنتُ أبدًا
،أيتها الإلهة النبيلة التي تحكم السماء والأرض
.ألتمس مساعدتك بتواضع
.أرجوك باركي ذلك الشاب والشابة من الأراضي الأجنبية
أما زلت هنا؟
.الكاردينال لودرا
.كلّ ما أستطيع فعله الآن هو الدّعاء بهذا الشكل
تكمن قوّة عظمى في الدعوات .التي تتجسّد في الأرواح الجميلة
.واثق أنّ دعوات جلالتك ستصلها
.شكرًا على كلامك اللطيف
.مع ذلك، هذا يكفي لليلة
.جسدك يحتاج إلى الراحة
.أجل
.ليلة هنيئة
بدء المعركة
".في الحلقة القادمة: "بدء المعركة